Learn French

Fechas y gastos de escolaridad para 2009-2010
Derechos de inscripcion 35 € para todos nuestros cursos valido del 1 de septiembre al 31 de agosto del ano siguiente

• Sesión de reapertura de septiembre 2009 : 3 semanas de cursos intensivos.

Este curso es una sesión intensiva de 15 horas de curso por semana durante 3 semanas.

Fechas de la sesión: del 2 de septiembre al 22 de septiembre 2009.

Esta sesión esta abierta a todos los estudiantes del nivel principiante hasta el nivel avanzado. El estudiante estudiara las bases del francés oral y escrito y/o se perfeccionnara gracias a los cursos de día y que hay que hacer en casa cada tarde.

El trabajo que hay que hacer en casa estara corregido individualmente por el profesor cada día.

Las pruebas de colocacion se efectuaran en la escuela el 31 de agosto y el primero de septiembre 2009.

Los cursos se efectuaran de 10h00 a 13h00 y de 13h00 a 16h00.

El costo de esta sesión intensiva de septiembre es de : 470 €

• Cursos a partir de 28 de septiembre 2009 : 10 horas de curso por semana + 10 horas de trabajo escrito (corregida individualmente y cada dia).

  20 horas de curso por semana (10 horas de curso por semana + 10 horas de trabajo escrito)

  1100 euros por tres meses

Gastos de escolaridad  por semana
1 semana	135 euros
2 - 3 semanas	120 euros
4 - 10 semanas	105 euros

• Cursos intensivos todo el año – a partir de una semana. Los cursos inician todos los lunes excepto para los debutantes – 20 horas por semana.

• Cursos para estudiantes “Au-pair” : 10 horas por semana - 3 días por semana – 2 horas en clase por día (participatión activa de los estudiantes) + 4 horas de tareas para llevar a casa (corregidas individualmente por el profesor)..

• Cursos particulares :
  • 65 € /hora
  • 60 € /hora a partir de 10 horas o como complemento de cursos colectivos.
  • 55 € /hora a partir de 20 horas

• Cursos nocturnos : martes y jueves de 18h30 a 20h30
  • 155 euros por 4 semanas
  • 300 euros por 8 semanans
  • 426 euros por 12 semanas

La dirección de la escuela reservará automáticamente una plaza al estudiante que rellene el folleto de inscripción con un pago de 70 euros a cuenta. Para los estudiantes extranjeros, el certificado de inscripción necesario para la obtención de su visa de  larga estancia, se les expedirá lo más pronto posible.

Condiciones generales de venta

El acto de inscripción en la escuela « l’étoile » para los cursos de idiomas y, posiblemente, para tomar ventaja de los servicios de alojamiento implica plena adhesión y sin reservas del estudiante a estas disposiciones.

¿Cómo aplicar?
Requisitos de ingreso
El registro se puede hacer a cualquier momento del año con una prueba de nivel a la llegada para una colocación del estudiante en curso adecuado.
En los casos en que el estudiante sería  menor de edad, un consentimiento de los padres debe ser proporcionado al momento de registrarse y proporcionar detalles sobre las personas a notificar en caso de accidente, permiso para proceder a cualquier intervención médica y o necesidad de cirugía, y los seguros adquiridos por los padres para la duración de la estancia (la responsabilidad, la salud y la repatriación).

Registro
La inscripción se puede hacer en línea, por correo, fax o en persona. El estudiante debe pagar la cantidad mínima fijada según el (los) cursos o el (los) período(s) o el precio completo de los cursos seleccionados. Este importe mínimo puede variar sin previo aviso.
En el caso en que el estudiante requiere un certificado de pre-registro para una visa de larga estancia, el estudiante debe comunicarse con la escuela y solicitar la inscripción a los cursos tanto como el Pre-registro no reembolsable. Al recibir el formulario de inscripción y partido de depósito, la escuela le enviará un certificado de pre-inscripción. Esto es válido para un año. Los cursos deben ser iniciados dentro de este límite. En ningún caso el pre-registro podrá ser asignado a otro estudiante.

La inscripción definitiva
El estudiante debe venir a la escuela con un pasaporte, tarjeta de identidad o tarjeta de residencia y 2 fotos de pasaporte.
El registro se convierte en final y el calendario de cursos se establece sólo cuando el estudiante llega a la escuela, pasa el nivel de prueba y realiza las tasas de liquidación. Se podra entregar un certificado de matricula al estudiante solamente despues del pago de por lo menos 3 meses de cursos o de la totalidad de los gastos de escolaridad.

Reglamento de la tasas
La regulación de los honorarios debe ser hecho antes del inicio de clases por:
                • tarjeta de crédito (Visa, Mastercard o Eurocard)
                • Cheques de Viaje en euros o cheque de banco (la aprobación en Francia) en euros, a pagar a París    Language y       Solutions – l’Etoile
                • Dinero en efectivo (en euros)
                • PayPal - Aumento de 4% para los gastos de PayPal,
                • transferencia bancaria a la cuenta de la escuela (gracias a especificar el nombre del alumno en la transferencia y         enviar la fotocopia de la transferencia bancaria con la solicitud)

En todos los casos, los gastos bancarios corren por cuenta del estudiante y se recargan si es necesario.

Precios
La dirección se reserva el derecho de cambiar los precios, fechas o precios sin previo aviso.

Cancelación de los cursos y el alojamiento (en caso de alojamiento se ha solicitado con el curso)
Todos los pagos son definitivos y no reembolsables, independientemente del motivo de la cancelación. El precio nunca puede ser transferido a otro estudiante.
En algunos casos, un reembolso parcial del curso puede ser concedido. La solicitud se observa en una base de caso por caso y debe estar debidamente justificada por los documentos oficiales apropiados. Todas las cancelaciones deben ser recibidas por escrito por la escuela Etoile (correo, fax o correo electrónico) antes del primer día de clase. Los costes de la pre-inscripción, matrícula, alojamiento de archivos no son reembolsables.
Si el estudiante cancela su visita más de un mes antes de la fecha de llegada prevista, la escuela reembolsa el 70% del importe pagado menos  € 150 de gastos de administración.
Si el estudiante cancela su visita de 3 o 4 semanas antes de la fecha prevista de llegada, la escuela le reembolsa el 60% del importe pagado menos  € 150 de gastos de administración.
Si el estudiante anula una reserva de menos de 2 semanas antes de la fecha de su llegada  la escuela reintegrará el 40% del importe pagado menos  € 150 de gastos de administración.

Los estudiantes que solicitan un certificado de pre-registro  necesario para obtener un visado, no pueden reclamar ningún reembolso. Sin embargo, si la visa de estudiante se ha negado, y después de entregar el documento original de rechazamiento de la Ambajada de Francia et del certificado de pré-registro original, la escuela le reembolsará el importe pagado menos  € 150 de gastos de administración.
Si un  estudiante no puede venir por motivos de salud (un certificado médico nos será enviado por correo electrónico) los cursos podrán aplazarse hasta un período de 12 meses después de recibir el certificado.
En todos los casos, los reembolsos se harán sólo en la forma de transferencia bancaria. Todos los gastos bancarios corren por cuenta del estudiante.
La escuela se reserva el derecho de modificar o anular todo curso a cualquier momento.  Si la escuela se ve en la obligacion de anular un curso, la escuela propondra en la medida de lo posible un curso equivalente al estudiante.  Si la escuela no puede proponer un cours equivalente, el estudiante sera integramente reembolsado de la suma recibida por la escuela por el  périodo de los estudios anulados.
Clases particulares : El estudiante que quiere anular o aplazar una clase particular tendra imperativamente que hacerlo antes de 12 horas el dia antes del dia de la clase ; sino, el curso sera facturado al estudiante.

Comportamiento / Retrasos en los Cursos / Disciplina
Con el fin de no interrumpir las clases, los estudiantes que llegan a la escuela con más de 15 minutos de retraso tienen que esperar hasta la pausa antes de incorporarse a su clase.
Al entrar en la escuela el estudiante está de acuerdo en proceder de manera diligente y cumplir con las reglas de la escuela. Si el estudiante tiene un alojamiento a través de la escuela, él (ella) se compromete a respetar la Carta de la casa de la familia de calidad que se ha prestado antes de la llegada (en el caso de Alojamiento en familia de acogida) o para cumplir con las normas relativas a los hogares o residencias en las que él (ella) ha sido colocado.
En los casos de mala conducta, conducta anormal o espíritu maligno caracterizado de un estudiante que sea en la escuela o en alojamientos proporcionados por la escuela, la escuela se reserva el derecho de realizar su  despido en cualquier momento.

Seguros
La escuela no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o daño sufrido por el estudiante, de cualquier naturaleza. Los estudiantes deben tomar un seguro personal adecuado (la responsabilidad, la salud y la repatriación).

Uso de la imagen
La escuela puede hacer una foto del estudiante a utilizar para ilustrar un folleto o un sitio web, salvo indicación en contrario por parte del estudiante. Esta revisión que se especifica en el escrito en el momento de la inscripción.

Reclamaciones
Cualquiera reclamación de beneficios proporcionados por la escuela se hará por carta certificada con acuse de recibo dirigida a la escuela. Esta reclamación deberá hacerse dentro de una semana después del final del curso. Sólo la Dirección de la escuela puede decidir de forma definitiva para cualquier reembolso o recuperación de cursos que no han sido seguidos.
En caso de controversia las partes acuerdan que el caso sea juzgado bajo la jurisdicción de los tribunales de París.

Vacaciones en Francia y cierre de la Escuela
La escuela permanecerá cerrada durante los días feriados franceses y durante algunas semanas de vacaciones durante el año escolar. Las fechas precisas de cierre de la escuela donde no hay cursos se actualizan en la página web de la escuela.

Derecho de acceso a archivos de computadora
La información solicitada a los estudiantes al registrarse sólo se envían a las personas o entidades que estén expresamente autorizados a saber.
Todos los estudiantes podrá pedir a la escuela a comunicar la información y corregirla si es necesario, de conformidad con la ley n° 78-17 de enero 6 de 1978, relativa a los archivos de computadora y las libertades.